Dans le cas où le médecin ne connaît ni ne trouve une femme dont il aurait reçu les résultats, il peut demander de l’aide au centre de coordination de sa province.
Une brochure expliquant ce qu’implique une anomalie au mammotest (en terme de probabilité d’avoir une tumeur, en terme d’examens à effectuer, etc.) a été élaborée pour être remise à la femme avec son résultat.
En cas de résultat négatif, c’est en général le premier lecteur qui gère l’envoi des clichés. Certains préférent les stocker pour éviter le risque de perte. Dans ce cas, le médecin assurant le suivi peut toujours les recevoir sur demande. De toute manière, sur la lettre de résultat, il est indiqué qu’elle est l’option prise par le radiologue. Une possibilité de numérisation des clichés est étudiée actuellement par les radiologues, ce qui permettrait l’envoi systématique de tous les clichés au médecin.